The terms are used interchangeably in the industry. Both refer to a chemical accelerator that initiates or speeds up the polymerization of cyanoacrylate adhesives. ADINOX 712 functions as both an activator (pre-applied to activate inactive surfaces) and an accelerator (post-applied to speed up or complete curing of exposed adhesive).

Ambos términos se usan indistintamente en la industria. Los dos describen un acelerador químico que inicia o acelera la polimerización de los adhesivos cianoacrilato. ADINOX 712 actúa como activador (pre-aplicado para activar superficies de baja actividad) y como acelerador (post-aplicado para completar el curado del adhesivo expuesto).

When used correctly, ADINOX 712 does not compromise the final bond strength. The key is allowing the solvent to fully evaporate before applying the adhesive — if the activator is still wet, bond quality may be affected. In post-curing mode, using one drop per drop of adhesive ensures proper curing without excess activator.

Usado correctamente, ADINOX 712 no compromete la resistencia final del enlace. El factor clave es que el disolvente evapore por completo antes de aplicar el adhesivo. Si el acelerador aún está húmedo, la calidad de la unión puede verse afectada. En modo postcurado, la proporción de una gota de acelerador por gota de adhesivo garantiza el curado correcto sin exceso.

ADINOX 712 is especially useful on acidic or porous substrates where standard cyanoacrylates cure very slowly or are absorbed before bonding. This includes wood, cork, foam, certain leathers, and some rubbers. It is also used in high-throughput manufacturing to reduce assembly cycle times across all substrate types.

ADINOX 712 resulta especialmente útil en sustratos ácidos o porosos donde los cianoacrilatos curan muy lentamente o son absorbidos antes de formar la unión. Esto incluye madera, corcho, espuma, ciertos cueros y algunos cauchos. También se aplica en manufactura de alto volumen para reducir el tiempo de ciclo en todo tipo de sustratos.

Yes. ADINOX 712 is compatible with all ADINOX C Series cyanoacrylate adhesives — ethyl (C301, C306), low-odor methoxy ethyl (C50), rubber-toughened (C388, C95), gel (C54, C1500), and high-viscosity (C1000). Note that cure speed varies by adhesive viscosity: lower viscosity adhesives cure faster, gels cure slower.

Sí. ADINOX 712 es compatible con todos los adhesivos cianoacrilato ADINOX Serie C — etílicos (C301, C306), bajo olor metoxietílicos (C50), de alto impacto (C388, C95), en gel (C54, C1500) y alta viscosidad (C1000). Nota: la velocidad de curado varía según la viscosidad del adhesivo; los de menor viscosidad curan más rápido y los geles más lento.

ADINOX 712 contains no ozone-depleting substances (ODS), specifically no CFCs or HCFCs previously common in aerosol activators. The formulation complies with current environmental regulations under the Montreal Protocol. This allows its use in facilities with strict environmental compliance programs.

ADINOX 712 no contiene sustancias que agotan la capa de ozono (SAOs), específicamente sin CFC ni HCFC que eran comunes en aceleradores en aerosol. La formulación cumple con las regulaciones ambientales vigentes del Protocolo de Montreal, lo que permite su uso en instalaciones con programas estrictos de cumplimiento ambiental.

Store ADINOX 712 in the original tightly-closed container at room temperature, away from direct sunlight and heat sources. Shelf life is 12 months from the date of manufacture when stored correctly. Keep away from heat, sparks, and open flames — the product has a flash point above 53°F and should be treated as a flammable liquid.

Almacenar ADINOX 712 en envase original herméticamente cerrado a temperatura ambiente, lejos de luz solar directa y fuentes de calor. La vida en anaquel es de 12 meses desde la fecha de fabricación con almacenamiento correcto. Mantener alejado de calor, chispas y llamas abiertas — el producto tiene punto de inflamación superior a 12°C y debe tratarse como líquido inflamable.

Some manufacturers use the terms cyanoacrylate primer and cyanoacrylate activator interchangeably. ADINOX 712 functions as an activator and accelerator — it primes bonding surfaces to reduce cure time and prevents absorption on porous or inactive substrates. For bonding PE, PP, PTFE, and other low-energy polyolefins where the substrate itself prevents adhesion, the dedicated adhesion promoter ADINOX 770 is required instead of ADINOX 712.

Algunos fabricantes usan los términos activador cianoacrilato y primer para cianoacrilato indistintamente. ADINOX 712 actúa como acelerador y activador — acondiciona superficies para reducir el tiempo de curado y evita la absorción en sustratos porosos o de baja actividad. Para unir PE, PP, PTFE y otras poliolefinas de baja energía superficial donde el sustrato en sí impide la adhesión, se requiere el promotor de adherencia dedicado ADINOX 770 en lugar de ADINOX 712.

Use pre-application when you need to activate porous or inactive surfaces before the cyanoacrylate is dispensed. Use post-curing when the parts are already assembled and you need to cure exposed adhesive on squeeze-out, fillets, or thicker sections.

Use la preaplicación cuando necesite activar sustratos porosos o de baja actividad antes de dispensar el cianoacrilato. Use el postcurado cuando las piezas ya estén ensambladas y necesite curar adhesivo expuesto en excedentes, filetes o secciones más gruesas.